EL MÚSICO CIEGO, (Vladímir Korolenko) -reseña-

En la sala del piano no resonaban ya piezas aparatosas de salón, sino suaves melodías; los tristes sueños rusos temblaban y lloraban en la sala obscura, reflejando el corazón de la madre.

En Ucrania, una pareja tiene un hijo que ha nacido ciego. Mientras su padre se desentiende de la crianza y cuidado de su hijo, la madre sensible y triste por la suerte de su pequeño, decide luchar por él y educarlo hasta donde le es posible. El contacto con la naturaleza: las estaciones, el viento, la nieve, los rumores del bosque y sobre todo la música, que un buen día llega a sus oídos y los sorprende cual si fuera un mágico sueño. Así fue como, desde que por primera vez escucha las tiernas y maravillosas notas del Pequeña Rusia, no solo descubre su amor por la música, sino que se convierte en la principal razón de vivir para el joven ciego.

Piotr. El músico ciego, con su profunda sensibilidad y, experto en percibir cualquier sonido, se hace  una persona independiente, valiente y capaz de enfrentarse al mundo, y por supuesto, a la vez se convierte en un talentoso y extraordinario pianista. Pero antes de que esto pase, Piotr deberá pasar por algunas pruebas para descubrirse a sí mismo y entregarse por completo a la música… y al amor.

<<SÍ, ahora es todo un hombre. En vez de dejar crecer en su corazón un sufrimiento ciego y egoísta, lleva en él las penas del prójimo; las oye, las ve, y se cree capaz de hacer comprender a los dichosos las penas que los pobres padecen. >>

Li. Lo.

Amistad de juventud -Alice Munro-

Relatos que evocan deseos y sueños que los personajes enterraron  tiempo atrás.

Confieso que este es el primer libro que leo de esta escritora, quien como reciente ganadora de un premio nobel, tenía altas expectativas, sin embargo al leer este conjunto de relatos me lleve cierta decepción.

El corazón de la serie de cuentos es el primero, “Amistad de juventud” que hace girar la danza de distintos personajes que  van sucediendo a partir de la figura de mujeres que  no se sacrifican pero que tampoco son valientes, no son abnegadas, tampoco dueñas de sus vidas. En general, personajes ambiguos, no se plantean nada. Los relatos se desarrollan de una forma (a mi parecer) plana, que no llegan a ninguna parte, y que tampoco logran proporcionarte grandes emociones. También es importante resaltar que sus relatos se enfocan en personajes (sobre todo mujeres) con sumas frustraciones,  pérdidas y en donde siempre ronda la muerte y la mentira, este dato no lo tomaría por algo negativo sino fuera porque en ningún momento hace ningún contraste a lo dicho.

No obstante hay que tomar en cuenta que, hay quienes consideran este libro como un conjunto de relatos realistas que nos acercan a las debilidades humanas. Munro murmura sin subir ni bajar el tomo sus relatos y que cuenta con un constante ingenio, al sugerir sin decirlo explícitamente.

Alberto Manguel escribió en El País: “Imagino que para Alice Munro así es la vida: un ejercicio de observación de la resignación, la angustia, la felicidad, el dolor de los otros y de ella misma, para después ofrecer a sus lectores esas obras, pequeñas obras maestras, en las que todos nuestros mundos están reflejados”.  

Li. Lo.

Signatura 400 -reseña-

Se pasa los días ordenando, clasificando y poniendo  signaturas. No pensaba ser bibliotecaria, pero abandonó las oposiciones por un hombre. Ahora el amor le parece una pérdida de tiempo, un trastorno infantil. Claro que el deseo es muy traicionero, y ella guarda unos pendientes en un cajón….

Cuando no hay nadie, cuando la biblioteca está cerrada, incluso puede  -y sabe- darle voz a su neurosis, a sus angustias, al vértigo del saber libresco. Y entonces descubrimos que los neuróticos pueden ser buenos narradores, cosa no tan evidente. Cosa que tal vez logran, sobre todo, los buenos fingidores, los escritores que dan vida a los buenos personajes.

A este diminuto relato le sienta tan bien la frase que dice: “Los perfumes más finos viene en frascos pequeños”. Y es que basta con leer la primera línea para darte cuente de cuan maravillosa es. Claro, si eres un ávido lector sabrás a lo que me refiero, es… es un relato, aunque breve, selecto y esplendido, expresando en una versión autentica, mucho de todo eso que solo la literatura  es capaz de hacernos sentir y vivir.

La literatura, como bien dice la narradora << sin nombre>>, es para elevarse. Los libros, los buenos libros. Y quizá, también, los buenos lectores, que van a la biblioteca en busca de algo más que cualquier cosa, y que dan vida a las grandes historias, como el breve monólogo de esta mujer insignificante, que relata su desencanto con acritud y humor.

Sophie Divry (Autora): “Dedico este divertimento a todas aquellas y todos aquellos que siempre encontrarán más fácilmente un hueco en una biblioteca que en la sociedad”.

La lectura es, junto con la amistad, uno de los recursos más eficaces para sobrellevar el dolor de la pérdida. Nos ayuda, en general, a elaborar el duelo por los límites de nuestra vida, los límites de la condición humana. DIDER ANZIEU –El cuerpo de la obra-.

Li.Lo.

Un artista del mundo flotante -reseña-

¿Tienes idea de en qué mundo viven nuestros artistas?

Siguen el mismo estilo de vida, asimilan sus valores, lo cual supone pasar mucho tiempo explorando el <<mundo flotante>> de la ciudad. En las calles no predominaba como ahora el ruido del tráfico, y las fábricas aún no habían absorbido el aire de la noche, perfumado con las fragancias de cada estación.

Terminada la Segunda Guerra Mundial, desde octubre de 1948 a junio de 1950, Masuji Ono, un anciano pintor, recuerda su vida y reflexiona sobre su carrera artística, en un intento de comprender una realidad que cada día le resulta más compleja, en la que cada día se siente más ajeno. Descubriendo que su época se volvió una versión susceptible de múltiples y contradictorias interpretaciones. Una trama compleja de instantes perfectos y decisiones erróneas, de heroísmos y traiciones.

Ono eligió abandonar las tradiciones pictóricas de sus maestros, los pintores del mundo flotante de los barrios de placer, donde las cosas más bellas se construyen en la noche y se desvanecen en la mañana, para dedicarse a exaltar un presente más heroico y menos fugaz.

Lo mejor en la vida se vive una noche y desaparece con el día. Eso que la gente llama el mundo flotante.

La belleza más delicada y pura que un artista espera poder atrapar, vaga siempre por esos sitios cuando ha caído la noche. No es fácil apreciar la belleza de un mundo cuando se duda de su valor.

Kazuo Ishiguro nace en Japón 8 de noviembre de 1954 pero a los seis años se traslada a Londres, donde termina fijando su residencia.  Sus novelas se caracterizan por una psicología de angustia y recuerdo del pasado, con escasos personajes y un hilo argumental débil, muy al modo oriental. 

Li. Lo.

Café solo -reseña-

Hay gente que sabe mucho y dice poco. Otros en cambio, cuentan mucho más de lo que en verdad saben.

Esta no es una historia de amor. Esta es una historia de confusiones y de gatos. Al comienzo del relato todo parece indicar que es una típica historia romántica, pero no. Aquí no hay ninguna historia de amor, nada de Romeo y Julieta como pareciera ser. 

Aunque la novela empieza de una forma (a mi gusto) algo aburrida, confieso que a medida que avanzaba, descubrí de qué iba en realidad el relato, me divirtió tanto, ¡si!, me dio tanta risa que rompí en carcajadas hasta la última página.

...

“Ellos viajaron en silencio hasta que él lo rompió para preguntarle si le gustaba el café. -¿Estás loco?-.  –dijo ella-. Con todo lo que nos pasó y a vos se te da por hablar de café. -Por eso –insistió él, pensemos en otra cosa.

-¿Te gusta o no?,  -¿Con leche?

-No, solo.

Él rebuscó en sus bolsillos y sacó unas monedas. Se levantó, caminó hacia el siguiente vagón y enseguida volvió con los dos cafés. Solos”.

Andrea Ferrari (Buenos Aires 1931). Es traductora literaria de inglés, aunque se desarrolla profesionalmente en el periodismo. En España, recibió el Premio El Barco de Vapor en 2003 por su novela El Complot de las flores.

Li.Lo.

El cielo ha vuelto -reseña-

Hay gente a la que le cuesta vivir, pero a mí siempre, absolutamente siempre, me gustó la vida, y no soportaba la sensación de morir. A veces el cuerpo hace más preguntas y da más respuestas que la mente.

Esta novela es sobre la vida de Patricia, una joven modelo de pasarela, quien parece llevar una vida exitosa,  casi perfecta, hasta que un día, en un vuelo de trabajo conoce a una mujer que le advierte de correr peligro porque alguien cercano a ella desea su muerte. Al principio, Patricia no le cree y olvida lo que le ha dicho Viviana, hasta que, de regreso a su vida de siempre, empieza a sufrir una serie de accidentes, que afectan su trabajo y a su vida privada. Es cuando desesperada, busca a Viviana para que le explique el  por qué de los repentinos sucesos y le ayude a dar con la persona que tanto mal le desea.

Una trama profunda y sutil que nos hace reflexionar sobre el precio del triunfo y de cómo en ocasiones las personas más cercanas a nosotros, muchas veces a quienes más queremos, pueden ser las más dañinas.

.. . Ojalá pudiéramos saber la verdad porque lo deseamos con todo nuestro ser y porque nos esforzamos en buscarla. Pero, si fuese tan fácil, el amor no tendría tanta importancia.

Esta novela de Clara Sánchez, escritora y profesora española, obtuvo el Premio Planeta 2013.

Li. Lo.

Flores en el ático -Reseña-

¿Cómo convertir una habitación de ático en un paraíso en el que florecieran las plantas, como si no fuera una prisión más?...

¡No, nos gusta estar aquí! ¿Dónde está mamá? ¿Dónde está el sol? ¿A dónde se han ido las flores?

 ¿En qué dirección deben ir los pensamientos cuando el soñar despierto sólo sirve para crear problemas?

… Los expertos en las cosas del mundo y los carentes de escrúpulos acechan a los ingenuos y los inocentes.

Flores en el ático, flores de papel. Nacidos con tan vivos colores, ajándose cada vez más desvaídos, a lo largo de días interminables, penosos, sombríos, de pesadilla.  Este es un extraordinario relato sobre la vida de cuatro chicos: Cathy, Chris, y sus dos hermanos pequeños  Carrie y Cory, quienes tras la muerte de su padre, son llevados por su madre Corinne a la Mansión Foxworth Hall, propiedad de sus abuelos (padres de Corinne), y quienes son encerrados por su propia madre en un viejo ático para que nadie sepa de sus existencias. Estos confiando ciegamente en las promesas y amor de su madre, obedecen y aceptan  el encierro, que según les hace creer la madre, será por muy corto tiempo, un día… quizá dos, solo mientras Corinne intenta recuperar  el cariño y la confianza de su padre, y  le perdone por haber cometido un grave error 15 años atrás, y así poder heredar la enorme fortuna de este. Pero resulta que no solo se alargan los días en semanas, meses, años, sino que la madre va olvidándose rápidamente de sus hijos, abandonándolos en las manos de la cruel abuela que los hace sufrir horrores, hasta que descubren que la crueldad de su abuela se queda corta a comparación de todo el daño que su  propia madre es capaz de hacerles.

Cuando lees el titulo de esta novela, no te imaginas lo impactante y desgarrador que resulta ser todo el relato, narrado por la misma Cathy, quien junto a sus  hermanos viven las más crueles experiencias que jamás  imaginaron vivir. Solos, abandonados, despreciados, han de sobrevivir por si solos, y buscar su salvación luego de ser actores y testigos de la peor (y la última) de sus tragedias dentro del ático.

…

Querría que la noche acabase,

Y que comenzase el día,

Querría ver llover o nevar,

O que soplasen los vientos,

O que la hierba creciera,

Querría que fuese ayer,

Tener juegos que jugar…

…¿Es el dinero o el amor lo que hace girar el mundo?

Magnífica novela de Virginia C. Andrews, primera parte de una extraordinaria trilogía de 5 libros.

Li. Lo.

Eleanor & Park

¿Cómo le dices a alguien que lo amas?, ¿Y cómo le dices adiós?

¿Cuáles son las posibilidades de que alguna vez conozcas a alguien así?.

…  Alguien a quien podrías amar para siempre, alguien que siempre te amará en respuesta.

 Y, ¿Qué haces cuando esa persona nace al otro lado del mundo?

… Ser lo que llaman la estación humana.

 El alfabeto de uno.

Todos los colores de alguna confusión.

Todo el silencio  al que alguien vuelve.

Esta historia yo la llamaría un elogio al amor, al primer amor: que (casi siempre) es un amor que nunca dura, el amor que más duele, un amor confuso. Amores desaforados.  Pero como muchos, Eleanor y Park, con toda la energía de la adolescencia, son valientes y atrevidos y se dejan llevar por la fuerza de ese sentimiento que ya muchos conocemos.

Eleanor y Park, dos chicos de 16 años, con rasgos y características que los distinguen de los demás. Ambos son inadaptados, ambos comparten el mismo gusto por la música y a ambos les apasiona leer cómics. Ellos se sorprenden y disfrutan de saber que tienen varias cosas en común,  sin embargo hay otros factores importantes que los hace muy distintos: ambos vienen de hogares muy distintos; uno de ellos es atacado fuertemente por las personas a su entorno, mientras el otro es querido, apoyado y protegido. E allí que todo se complica…. que todo lo separa.

Esta novela es sumamente estremecedora, encantadora y además, tal como lo dice Rainbow Rowell (autora del libro), no sólo te hará recordar tu primer amor, sino te hará revivir esos momentos de con qué fuerza te derribó.

PS. Un agradecimiento especial a Stephanie Burckhard por la sugerencia y por compartirme el libro.

Li. Lo.